Release 3 und 4 müssen an den jeweiligen Deadlines (also 15.02.2011 – 23:59 bzw. 15.03.2011 – 23:59) getaggt werden. Grundsätzliche Informationen zu Tags in SVN sind hier erhältlich: SVNBook. Mit Eclipse ist das anlegen eines Tags ein Kinderspiel. Ich habe einen kurzen Screencast in den Blog gestellt, der das Vorgehen mit dem Eclipse Plugin Subversive zeigt.